|
|
|
|
| zurück
|
| |
Beruf Dolmetscher/in / Übersetzer/in (Hochschule) |
|
Berufsbild Dolmetscher/in / Übersetzer/in (Hochschule)
|
|
| Dolmetscher/innen bzw. Übersetzer/innen überwinden Sprachbarrieren. Sie übersetzen aus der Ausgangssprache in die so genannte Zielsprache und umgekehrt. Dolmetscher/innen tun dies mündlich, Übersetzer/innen schriftlich. Dolmetscher/innen bzw. Übersetzer/innen arbeiten meist in Übersetzungsbüros oder als freiberufliche Dolmetscher/innen bzw. Übersetzer/innen. Darüber hinaus sind sie in verschiedenen EU-Institutionen (z.B. EU-Parlament, EU-Kommission), bei Behörden des Landes oder des Bundes sowie in großen Wirtschaftsunternehmen und Agenturen für Medien und Kommunikation tätig. |
| |
| |
Voraussetzungen für Dolmetscher/in / Übersetzer/in (Hochschule) |
|
Zulassungsvoraussetzungen für ein Studium im Studiengang Übersetzen und Dolmetschen: - an Universitäten und gleichgestellten Hochschulen: die allgemeine oder fachgebundene Hochschulreife
- an Fachhochschulen : mindestens die Fachhochschulreife oder
- ein von der zuständigen Stelle des Bundeslandes (z.B. Kultusministerium, Staatliches Schulamt, ggf. auch die Hochschule) als gleichwertig anerkanntes Zeugnis
Daneben wählen die Hochschulen ihre Studierenden auch zunehmend durch eigene Zulassungsverfahren aus. Zudem sind länderspezifische Zulassungsvoraussetzungen möglich. Nähere Informationen zu Zulassungsvoraussetzungen enthält die Datenbank KURSNET. Hinweis: In allen Bundesländern bestehen Sonderbestimmungen zum Hochschulzugang für beruflich qualifizierte Bewerber/innen ohne Hochschulreifezeugnis. Weitere Informationen: Zugang zur Hochschule in den einzelnen Bundesländern |
Stand: 05.02.2012 Weitere Informationen auf: 
|
|
Ratgeber und Tipps für alle Lebenslagen |
|
|
Studenten sind faul, haben viel Zeit und keine Ahnung wie das wahre Leben überhaupt ...
Allgemeine Informationen zum StudiumIn Spanien beginnt das akademische Jahr Anfang ...
|
|
Irgendwo kommen Geisteswissenschaftler letztlich immer unter. Doch viele unter ihnen ...
Die Zeiten, in denen es genügte drei bis vier Bewerbungen zu schreiben, sind lä ...
|
|
